Maßnahme:

Am Mittwoch, den 19.11.2025 werden ab 15 Uhr routinemäßige Wartungsarbeiten an den zentralen Linux-basierten Infrastrukturservern durchgeführt. Da jeweils ein Neustart erforderlich ist, kommt es zu kurzen Unterbrechungen bei den bereitgestellten Diensten.

Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.

Mit freundlichen Grüßen
Ihr FUB-IT Team

Action:

On Wednesday, 19.11.2025, routine maintenance work will be carried out on the central Linux-based infrastructure servers from 3 pm. As a restart is required in each case, there will be brief interruptions to the services provided.

Thank you for your understanding.

Yours sincerely Your
FUB-IT Team

== This text has been translated automatically ==